По данным НБУ за 2017 год объем переводов из Польши в Украину составил 3,116 млрд. долларов США (для сравнения: из России - 1,29 млрд.), а за 2018 год сумма переводов в этом направлении превысила 3,649 млрд. долларов США, что говорит об устойчивой тенденции к росту.

Какие же способы перевода денег из Польши используют украинцы? Надо отметить, что к уже привычным вариантам, типа простой передачи наличных денег через посредника или международных денежных переводов (Western Union, MoneyGram, а также SWIFT), с каждым годом присоединяются все новые игроки этого сегмента рынка (см. таблицу ниже). И неудивительно: спрос рождает предложение. При этом зачастую таким новичкам приходится демпинговать по цене, чтобы «откусить» свой кусок от банковского пирога. Но обо всем по порядку.

Способ 1. Классический. SWIFT -перевод

Долгое время этот способ считался наиболее дешевым среди всех возможных. Суть его состоит в том, что банк осуществляет перевод через международную банковскую . При этом и у отправителя, и у получателя должны быть открыты счета в банках, причем последние должны иметь корреспондентские отношения, позволяющие осуществить такой перевод. Способ довольно сложный, трудоемкий и не быстрый. Зато стоимость перевода составит в среднем 0,5% от суммы платежа, а ограничений по сумме перевода, как правило, нет. К примеру, в Millenium Bank тариф на SWIFT-перевод составляет 0,5%, минимум 20 злотых, максимум - 125 злотых.

Способ 2. Традиционный. Перевод с помощью систем международных денежных переводов

Речь идет в первую очередь об общеизвестных системах Western Union и MoneyGram. Среди их преимуществ безопасность, доступность и сравнительная простота осуществления перевода. Среди недостатков - высокая комиссия, несмотря на то, что, к примеру, у Western Union существуют специальные тарифы в этом направлении переводов.

Тарифы на перевод из Польши в Украину по состоянию на июль-2018

Сумма перевода, злотых

Тарифы Western Union, злотых

Тарифы MoneyGram, злотых

более 3 150,01

Нет данных

Это не единственные системы переводов, предлагаемые к сотрудничеству в банках Украины. К примеру, ПриватБанк рекомендует для переводов из Польши в Украину систему MoneyPolo World, с которой банк сотрудничает, а значит, перевод можно получить в любом отделении ПриватБанка. Тариф системы составляет 1,2%, отправка денег происходит через Почту польска. Однако на сайте самой системы опция денежных переводов на момент написания статьи не работала, а в дополнительной информации было указано, что с 13 июля система приостанавливает проведение переводов.

Способ 3. Простой. Передача наличных денег через знакомых, друзей, посредников (водители, проводники)

Этот способ переводов по-прежнему популярен. Но по мере роста безналичных платежей неизменно уйдет в прошлое, заставив забыть как страшный сон все волнения, связанные с сопутствующими рисками. Стоимость такого рода услуги - всего 20-30 злотых, однако большие суммы таким способом лучше не передавать, так как есть законодательные ограничения, а вот гарантий безопасности нет. Зато никакого госнадзора за переводом не будет.

Способ 4. Почтовый. Из Почта польска в Укрпочту

Этот вариант перевода подойдет тем, у кого нет счетов в банках, или в случае, если получатель перевода в Украине находится в отдаленном населенном пункте, где нет банковских отделений, но есть отделение Укрпочты . Стоимость перевода составит 1% + 23 злотых. Однако относительно невысокий тариф нивелируется долгим сроком осуществления - 1-5 рабочих дней. Максимальная сумма перевода составляет 4 тыс. евро, а максимальная сумма выплат в Украине - не более 150 тыс.грн. в день.

Способ 5. Логичный. Через польские банки, имеющие дочерние банки в Украине.

Казалось бы, что может быть логичнее, чем предложить своим клиентам в таком случае переводы по льготному тарифу? Свои дочерние банки в Украине имеют польские банк РКО Bank Polski (материнский банк Кредобанка) и Getin Noble Bank (материнский банк Идея-банка).

В первом случае Кредобанк предлагает получателю открыть в Украине карту в злотых "Złotówka". Тогда перевод денег через РКО ВР SA в Польше будет стоить:

• без открытия счета в банке: 20 злотых за операцию при сумме перевода до 5000 злотых/ 1250 евро включительно;
• с открытого в банке счета: 10 злотых за операцию при сумме перевода до 5000 злотых/ 1250 евро включительно;
• при сумме перевода более 5000 злотых тариф составит 0,25% от суммы перевода (минимум 60 злотых, максимум 200 злотых). При сумме перевода более 1250 евро тариф составит 60 злотых.

Открыть такой карточный счет можно в злотых или евро за 200 грн. (открытие счета плюс выпуск карты). При этом пополнение карты осуществляется бесплатно, снятие на Украине - бесплатно, снятие в Польше в банкоматах PKO BP SA - бесплатно, расчеты в торгово-сервисной сети - бесплатно, комиссия за конвертацию валюты - 0% и прилагается бесплатный интернет-банкинг. То есть разово заплатив 200 грн. , вы сможете осуществлять регулярные переводы по указанному выше тарифу.

Идея-Банк со своей стороны совместно с Getin Noble Bank разработал продукт «Простые основы ». В этом случае гражданам Украины, пребывающим в Польше, предлагается бесплатно открыть карточный счет в Getin Noble Bank, с которого до 15 января 2019 года можно осуществлять переводы на счета, открытые в Идея-Банке в Украине совершенно бесплатно. При этом условия обслуживания в банке в Польше очень привлекательные: доступно обслуживание на украинском языке, обналичивание с карты в любом банкомате Польши - бесплатно, выпуск и обслуживание карты тоже осуществляется бесплатно. Получателю перевода Идея-Банк тоже предлагает бесплатное открытие карточного счета. Таким образом, при соблюдении некоторых ограничений со стороны банков (подробнее- см. тарифы на сайтах банков), переводы в Украину из Польши можно осуществлять бесплатно.

Способ 6. Модный. Компании-новички

Итак, мы добрались до самого интересного. За последние годы на арену международных денежных переводов вышли молодые, но уже успевшие зарекомендовать себя компании: PayUkraine, TransferGo, TransferWise, Azimo, Easy Send, PAYSEND и другие.

Для того чтобы осуществить перевод, вам необходимо переслать деньги со своей карты на счет компании. Затем сервис «обменивает» валюту по среднерыночному курсу и связывает с переводами, идущими в обратном направлении. После этого деньги попадают на счет получателя. То есть на самом деле деньги никогда не пересекают границу, они взаимозачитываются со встречной операцией по обмену.

Все перечисленные компании готовы предложить русскоязычный интерфейс и оптимальные ценовые условия для переводов из Польши в Украину..

Тарифы на перевод 2000 злотых (около $498 или 455 евро) из Польши в Украину

по состоянию на сентябрь-2019

Название компании	Тариф	Комментарий
PayUkraine	* 0 zl с промокодом ZM225 (зачисление от 15 мин до 1 рабочего дня)	Быстрый и дешевый способ выслать деньги в Украину. Отправить можно любую сумму до 4000 злотых в день на карту Приватбанка.
TransferGo	* 0 zl (ждать 3-4 рабочих дня); * Быстрый перевод -14,99zl (ждать 30 мин)	Отправить можно только злотые, при этом не самый выгодный курс за быстрый перевод.
TransferWise	20 zl при переводе 2000 злотых в евро; 48.51 zl / при переводе 2000 злотых в гривне	Неплохой курс, но высокие комиссии за перевод.
PaySend	7 злотых (зачисление в течение 3 рабочих дней)	Выгодный курс, но есть ограничения на сумму перевода. Нет возможности зачисления в евро.
EasySend	0 zl	Не работают с гривной. Принимают переводы в злотых, но выплачивают или в долларах, или в евро. При этом кросс-курс не самый выгодный.

Как можно увидеть из данных таблицы, переводы во всех этих компаниях дешевле, чем банковские или переводы общеизвестных международных систем. При этом скорость проведения платежей не уступает - обычно в течение 10 минут деньги поступают на карту получателя (но возможны задержки до 72 часов), а оплатить перевод можно онлайн даже со смартфона и в любое удобное вам время. Немаловажный момент: еще до осуществления перевода пользователи знают обменный курс, что зачастую не известно при банковском переводе.

Недостатки: необходимо наличие банковских счетов/карт у получателя и отправителя, относительная новизна сервисов обуславливает невысокое доверие к компаниям, хотя такие компании функционируют в полном соответствии с требованиями законодательства стран, где зарегистрирован сервис.

В качестве итога: выбирая способ перевода из Польши в Украину, прежде всего, обращайте внимание на то, как часто у вас возникает необходимость перевести деньги (регулярно или разово), а также на вашу готовность подтвердить легальность пребывания на территории Польши и источник происхождения средств. Ну и на уровень финансовой грамотности, конечно, от которого зависит умение просчитать все нюансы сделки, возможные риски и правильность пользования предлагаемыми сервисами.

Мнения экспертов

Какие легальные способы перевода из Польши в Украину доступны украинцам?

Польша продолжает оставаться лидирующим направлением входящих денежных переводов в Украину: в 2017 году из Польши было передано более 3,1 млрд долларов, а по итогам І квартала 2018 года - 865 млн долларов, что составляет около трети всех поступивших частных денежных переводов по официальным и неофициальным каналам.

По оценке Национального банка Польши более 80% средств попадают в Украину по неофициальным каналам, что объясняется не только их меньшей стоимостью, но и преимущественно краткосрочным характером трудовой миграции - в основном работники сами привозят заработанные средства либо передают их с коллегами.

15% средств передаются в Украину через международные платежные системы: Western Union, MoneyGram и другие. Также используются SWIFT-переводы со счета на счет или с карты на карту.

По данным банка Pekao SA из 13 млрд. злотых, которые в 2017 году заработали в Польше и перечислили на родину иностранцы, украинская часть составила около 90%. Поэтому польские банки закономерно выделяют украинских работников и студентов в отдельный перспективный клиентский сегмент и разрабатывают для них специальные предложения, в том числе по переводу средств.

Абсолютно легальным и безопасным способом отправки денежных средств, в т.ч. из Польши в Украину является банковский перевод через платежную систему.

Такой перевод можно осуществить как со счета на счет, так и без открытия счета.

Как у банков, так и у систем переводов тарифная политика зависит от множества факторов, и один перевод, но в противоположных направлениях для клиента будет стоить по разному. Неизменно будет только одно - оплату комиссии за перевод всегда осуществляет отправитель.

Трудовая миграция во всем мире сталкивается с одинаковыми проблемами: как перевести заработанные деньги из страны-работодателя в страну проживания его семьи, родину мигранта. Для большинства Украинцев этот путь лежит, как правило, из Польши. Польша является самой ближайшей страной с наиболее высокой оплатой труда, в сравнении с Украиной. Несмотря на близость наших стран, у наших граждан в Польше возникает вопрос - "Как переслать деньги с Польши в Украину?" и при этом должно соблюдаться основные требования к переводу денег , такие ка: гарантия сохранности, скорость получения, простота оформления, размер комиссии.

Для решения ситуации с переводом денег с Польши в Украину рассмотрим пять наиболее популярных способов перевода.

Western Union . Всем известная международная система денежных переводов, действующая по всему миру, привлекающая взгляд прохожих своей яркой вывеской с желтыми буквами на черном поле. Это важно для людей, находящихся в чужой стране и не знающих, где можно совершить перевод. Эта система на финансовом рынке работает более века, является надежной и защищенной, применяется огромным количеством банков, т.е. территориально является доступной. Скорость перевода высокая, получатель может пересчитывать купюры уже через час-два с момента отправки. Но за перечисленные преимущества плата взимается достаточно высокая: в среднем 4 - 5 процентов от суммы перевода.

Система SWIFT . Переводится как сообщество всемирных интербанковских финансовых телекоммуникаций. Перевод осуществляется дольше, чем по Western Union, в среднем три дня, но не наличными деньгами, а переводом с карты на карту, или со счета на счет. Для SWIFT перевода необходимо иметь в банке счет и отправителю, и получателю, знать их номера и банковские реквизиты, при этом очень важно правильно и точно заполнять платежные документы. Достоинством системы является ее надежность в плане сохранности средств и относительно невысокая комиссия.

TransferGo, TransferWise, Fine.Money . Эти системы появились на финансовом рынке не так давно, и чтобы выдержать конкуренцию с уже действующими, они установили низкие тарифы на свои услуги. Если вы воспользуетесь сервисом TransferWise, вам перевод из Польши в Украину обойдется примерно в 2 процента от суммы перевода, а деньги в гривнах будут перечислены на счет в ПриватБаке по среднерыночному курсу. Перевод с помощью TransferGo обойдется в 9 злотых, и будет получен на следующий день. Несколько дороже будет перевод через Fine.Money, - 2,5 процента от суммы, но преимущество этого способа в простоте осуществления.

Zlotowka . Эта система переводов действует между двумя банками: в Украине «КредоБанк», в Польше– PKO BP SA, в котором многие украинцы открыли зарплатные счета. Здесь комиссия банка минимальна – около 0,25 процента, процедура перевода проста..

Неофициальный способ перевода денег, которым пользуются украинцы – через водителей международных рейсовых автобусов по маршруту Польша – Украина, или водителей, которых можно найти с помощью blablacar. Стоит услуга водителей примерно 20-30 злотых, но, как мы видим, это не самый дешевый способ отправки денег, однако среди недорогих он самый быстрый и не требующий заполнения документов. Риск не получить перевод в этом случае максимальный.

Как мы видем, возможность выбора у каждого есть, платежные системы и системы переводов денежных средств работают на клиентов, совершенствуя свои услуги, остается только пожелать труженикам хороших заработков.

В современном мире способов передачи средств огромное количество. Рассмотрим основные из них, опробованные или лично нами, или лицами, чьему мнению мы полностью доверяем.

Будут рассмотрены:

• PayUkraine;
• Western Union;
• MoneyGram;
• KredoBank / Złotówka;
• Коинстар;
• SWIFТ-перевод;
• TransferGo, TransferWise, Fine.Money;
• Передача денег через знакомых/водителей.

Кратко остановимся на заключительном пункте . Этот метод прост: средства передаются через посредника, который и доставляет их адресату на родине или в Польшу. Стоит учитывать два момента:

1. Если связываться с незнакомым человеком , занимающимся подобными операциями, комиссионные в каждом случае могут отличаться, а все риски потери средств лягут исключительно на вас.
2. Если передавать средства через знакомого , которому доверяете, имейте в виду, что количество наличных, перевозимых через границу, ограничено.

С Украины в Польшу

Все перечисленные выше способы перевода средств одинаковы . Поэтому далее будут описаны инструкции для отправки денег как с Польши, так и с Украины. Более того, некоторые способы позволяют переводить средства из Беларуси и России, а также наоборот.

Через Western Union

Одна из самых известных и надежных систем в мире. Отделения есть практически во всех населенных пунктах.

Western Union
Комиссия	рассчитать
Сроки	до 1 дня
Max перевод	~5 тыс. евро

1. Комиссия зависит от суммы перевода. По ссылке в таблице можно перейти на страницу калькулятора процентов и узнать точную стоимость. Для ориентировки: до 400 zł комиссия 19,9 zł, 400-800 zł: 35 zł, 800-1200 zł: 54 zł, далее примерно 4% от суммы.
2. Срок, как правило, составляет всего несколько часов. Часто транзакция и вовсе совершается мгновенно.
3. Минимальная сумма не установлена, но из-за наличия внушительной комиссии переводить совсем малые суммы становится невыгодно.
4. Сумма максимального перевода может изменяться в зависимости от отделения WU.

Преимущества :

• система надежна;
• имеет огромное количество отделений;
• очень быстро переводятся деньги

Недостатки : одни из самых больших процентов комиссии.

Для большинства способов перевода средств необходимо точно знать паспортные данные принимающей стороны.

Получить их необходимо заблаговременно.

Отправляем :

Шаг1 : Находим отделение в РП. Найти их нетрудно по логотипу Western Union: аэропорты, вокзалы, почтовые отделения, турагентства, банки, крупные маркеты и т.п.

Шаг2 : Запрашиваем у работников — это стандартный бланк денежного перевода. В котором указываем:

• ФИО и паспортные данные отправляющей и получающей стороны;
• страна и город принимающей стороны;
• сумма, которую необходимо переслать.

Бланк заполняется большими печатными латинскими буквами в полном соответствии с данными, указанными в паспорте.

Шаг3 : Формуляр и сумму (включающую комиссионные и оплату дополнительных услуг, если они есть) передаем оператору, получая взамен MTCN – квитанцию с уникальным идентификатором отправления.

Шаг4 : Сообщаем принимающей стороне MTCN. Отслеживать транзакцию можно в онлайн-режиме на сайте системы.

Обратите внимание , что владельцам Visa и MasterCard доступен онлайн перевод с сайта WU.

Получаем :

Шаг1 : Получатель находит ближайшее к нему отделение: банки, почта и т.д.

Шаг2 : Получатель денежного перевода:

1. Сообщает оператору MTCN.
2. Предъявляет паспорт.
3. Заполняет бланк получения средств.
4. Забирает деньги!

PayUkraine

PayUkraine — это система денежных переводов, созданная специально для украинцев в Польше. Деньги можно отправить с карты или счета в польском банке сразу на карту ПриватБанк в Украине.

Основным преимуществом сервиса является самая низкая комиссия на рынке за быстрые переводы — 6.99 зл., независимо от суммы до 4000 зл.

Деньги зачисляются, как в гривнах, так и в евро, в зависимости от валюты карты получателя. Лучше всего отправлять деньги в будние дни до 16:00 по Киеву , тогда время зачисления занимает от одной минуты до нескольких часов. Также можно выделить, что на сайте сервиса работает круглосуточный онлайн-чат с украиноязычными консультантами, которые могут помочь в случае вопросов.

Прямо сейчас есть способ перевести деньги бесплатно, нужно зарегистрироваться и ввести промокод SS723 .

Инструкция перевода

1. Регистрируетесь на сайте.
2. Вводите сумму перевода и данные о получателе в Украине:
   • Имя и Фамилия;
   • Емейл;
   • Первые шесть и последние четыре цифры карты ПриватБанк;
   • Номер телефона, привязанный к карте.
3. Выбираете удобный способ оплаты перевода:
   • с карты (Visa, MasterCard);
   • c польского онлайн-банка;
   • платежной системой BLIK.
4. Готово! Деньги успешно отправлены.

Система во многом похожа на предыдущую. Среди отличий — чуть меньше комиссионные (но незначительно), и чуть меньше отделений .

• По ссылке в таблице можно не только рассчитать процент комиссии, но и найти ближайшее отделение (и для отправления, и для получения).
• Значения минимального и максимального платежа аналогичны WU – минимального нет, а максимальный устанавливается конкретным отделением.
• Перевести из Польши можно злотые или доллары, получить только доллары или евро. Если переводить злотые, то система сама конвертирует их в одну из выбранных валют, и это не всегда, мягко выражаясь, самый выгодный курс!

Чтобы избежать лишних затрат на конвертацию, лучше совершать транзакции в долларах.

Инструкция перевода денег через MoneyGram

Операция выполняется по схеме аналогичной Western Union: для начала обе стороны находят подходящие им отделения.

Отправляем :

Рассчитываем общую сумму затрат, включая комиссионные.

1. Посещаем отделение, где заполняем специальный бланк: данные обеих сторон, включая паспорт, сумму.
2. Передаем анкету и средства оператору, получаем квитанцию с контрольным номером.
3. Сообщаем получателю данные о переводе.

Получаем :

1. Получатель узнает контрольный номер.
2. С номером и паспортом отправляется в ближайшее отделение.
3. Предъявляет оператору документы и, после проверки, получает средства.

Złotówka – очень удобный и выгодный инструмент для денежных переводов из Польши. Услуга предоставляется украинским банком KredoBank.

Основная выгода – открытие счета в банке в злотых и перевод на него из Польши без затрат на конвертацию.

Счет может быть номинирован и в валютах других стран, но перевод возможен только в валюте счета.

Złotówka
Комиссия	от 10 zł
Сроки	Мгновенно — 3 дня
Min перевод	—
Max перевод	—

• Партнером КредоБанка по программе является государственный . Указанные тарифы и комиссии распространяются на его отделения в Польше. Другие банки могут участвовать в программе, но на своих, менее выгодных, условиях.
• Сроки перевода зависят от условий работы банков в данный момент. Зачастую платежи проходят моментально.
• Максимальный и минимальный размер перевода не установлены.
• Комиссия:
  • перечислить до 5000 zł (1250 евро) – 10 zł;
  • более 5000 zł – 0,25% от суммы, но не менее 60 zł и не более 200 zł;
  • при переводе в евро на сумму большую, чем 1250 евро комиссия фиксирована — 60 zł.

Преимущества :

• низкая комиссия;
• комфортные условия перевода;
• высокая оперативность транзакций.

Недостатки : относительное небольшое число отделений банков, участвующих в программе.

Отправить с помощью Złotówka

Владельцы карт банка PKO BP SA могут осуществлять онлайн переводы, используя интернет-банкинг , как этого банка, так и KredoBank. Дальнейшая инструкция для тех, у кого в наличии только счет Złotówka (для получателя).

Отправляем :

1. Находим ближайшее отделение польского банка. Сделать это можно .
2. Заполняем анкету. Вносятся данные:
   1. ФИО получателя;
   2. счет получателя или сгенерированный к счету IBAN код;
   3. реквизиты банка-получателя: данные могут быть уже внесены в анкету, иначе нужно вписать (без кавычек): «SWIFT-BIC ПАО „КРЕДОБАНК”: WUCBUA2X ».
3. Ждем зачисления средств на счет получателя.

Получаем :

В зависимости от настроек счета, получатель может быть проинформирован о зачислении средств по СМС, e-mail и т.п.

Получить средства можно любым удобным способом: в отделении, в банкомате и т.п.

Международная система перевода средств, входящая в ТОП-5.

Более удобная при переводах из Польши для граждан Украины, т.к. имеет представительства в отделениях ПриватБанка, Ощадбанка и др.

Коинстар
Комиссия	от $3 до $95
Сроки	15-20 мин
Min перевод	—
Max перевод	15-50 тыс. грн.

• Переводы осуществляются только в евро и долларах. Некоторые банки принимают только доллары, другие могут выдавать средства в валюте государства получателя.
• Комиссия зависит от суммы платежа:
  

  до $100	$3
  $101 — $200	$6
  $201 — $300	$10
  $301 — $400	$14
  $401 — $500	$18
  $501 — $750	$25
  $750 — $1250	$30
  $1251 — $1750	$40
  $1751 — $2250	$55
  $2251 — $2750	$75
  $2751 — $3000	$85
  $3001 — $5000	$95

• Максимальные суммы переводов зависят от страны. Так, для украинцев суммы ограничены эквивалентом 15 000 грн для получения в сутки, а отправка 50 000 грн в сутки.
• Указанные сроки могут быть значительно увеличены из-за графика работы банков.

Преимущества :

• большое число отделений;
• крупный сервис.

Недостатки :

• отсутствие перевода в злотых, что ведет к дополнительным затратам на конвертацию;
• сложная система разрешения кризисных ситуаций – банк-посредник, как правило, отправляет решать проблемы к представителям системы.

Пошаговая инструкция перевода с помощью Coinstar

Отправляем :

1. Вычисляем общую сумму платежа, включая все дополнительные расходы (комиссия).
2. Находим отделение банка (или других учреждений), где расположен логотип «Coinstar Money Transfer».
3. Предъявляем паспорт и заполняем необходимые бумаги.
4. Оплачиваем и получаем код-идентификатор.
5. Сообщаем код получателю.

Получаем :

1. Получатель является в банк, участвующий в программе.
2. Предъявляет паспорт и код.
3. Получает средства.

Очень удобная платежная система для переводов из РП.

С недавнего времени Contact заключили договор с польской почтой о размещении своих представительств в ее отделениях.

Тем самым количество приемных пунктов значительно возросло.

Комиссия	23 zł + 1% от суммы
Сроки	1 рабочий день
Min перевод	—
Max перевод	5 000 евро

1. Принимается перевод в злотых, выдается в евро (в некоторых случаях в долларах).
2. Комиссия рассчитывается одинаково для всех сумм перевода.
3. Комиссия указана для получения средств самостоятельно в одном из отделений. Могут быть повышенные проценты при заказе дополнительных услуг: доставка на дом, в офис, зачисление на счет и т.п.
4. Размер максимальной суммы может варьироваться в зависимости от страны-получателя.

Преимущества :

• комфортные комиссионные;
• большое число отделений.

Недостатки : возможные потери на конвертации валют.

Пошаговая инструкция перевода с помощью Contact

У системы существует огромное количество различных способов перевода: от открытия счета до специальных терминалов. Однако не в каждой стране имеется возможность полного набора услуг, поэтому рассмотрим простейший метод – перевод через пункты приема-выдачи.

Отправляем :

Набор действий идентичен многим другим способам.

1. Находим ближайший пункт приема. Сделать это можно на . Там же, изменив страну, можно отыскать отделение и в стране получателя.
2. Сообщаем оператору свои данные и данные получателя.
3. Оплачиваем полную сумму, получаем идентификатор, который и сообщаем получателю.

Получаем :

1. Прийти в пункт выдачи.
2. Предъявить паспорт и данные перевода.
3. Получить средства.

Перечислить на карту через SWIFТ-систему

Международная межбанковская система SWIFТ поможет осуществить перевод, если имеются счета в польском банке и банке страны получателя.

SWIFТ-перевод
Комиссия	0,5% от суммы
Сроки	1-3 дня
Min перевод	—
Max перевод	—

1. Максимальная сумма может устанавливаться конкретными банковскими учреждениями.
2. Некоторые банки могут назначать комиссии за снятие средств (как правило, это 0,5% — 1%).

Преимущества :

• участвует большинство банков;
• небольшая комиссия;
• различные валюты.

Недостатки :

• долгий срок ожидания;
• сложная система оформления.

Инструкция по SWIFT переводу

Необходимо открыть счета в банках отправления и получения. Небольшие суммы можно отправить и без открытия счета в Польше. Обязательно перепишите и сохраните все реквизиты счета получателя.

При открытии счета скажите оператору прямо, что планируете использовать счет для SWIFT – вам распечатают все необходимые реквизиты.

Отправляем :

1. Приходим в с заранее полученными реквизитами SWIFT счета / банка получателя.
2. Заполняем платежку. Это один из самых сложных этапов, т.к. любая ошибка может привести к негативным последствиям.

Примеры заполнения платежек для SWIFT-переводов между этими учреждениями:

Из РП в Кредобанк в злотых :

Из Польши в Приватбанк, злотые :

Из РП в Приватбанк, евро :

Получаем :

При зачислении на счет, деньги снимаются по правилам банка-получателя.

TransferGo, TransferWise, Fine.Money и другие

Это молодые платежные системы, которые для успешной конкуренции стараются держать низкие комиссионные проценты. У каждой из них свои особенности. Так, к примеру, TransferWise возьмет за перевод из Польши 2 % от суммы, Fine.Money, — 2,5%, а TransferGo – фиксированную сумму в 9 zł.

Различаются и способы получения перевода. Перечислить можно сразу на счет или получить средства в пунктах системы. Срок у всех примерно одинаков – 1 рабочий день.

Отправить деньги можно по стандартной схеме: найти пункт приема средств, заполнить документы и сообщить получателю код.

Преимущества : низкие проценты, оперативность.

Недостатки : низкий уровень доверия из-за небольшого опыта.

Выбрать как выгодно переслать деньги из Польши за границу или, наоборот, из-за рубежа в РП, достаточно просто. Для начала необходимо определиться с частотой переводов.

Если речь идет о систематической пересылке (к примеру, заработанная плата), то интереснее получать деньги сразу на карту и воспользоваться межбанковскими операциями (Złotówka, SWIFT и т.п.).

В случаях, когда необходимо бо́льшая оперативность – подойдет Coinstar или аналогичный сервис.

Перевод между Польшей, Россией и Беларусью

Большинство перечисленных способов подойдут и для перевода средств в Россию и Беларусь. Необходимо только понимать, что:

• участвовать в партнерских программах будут банки этих стран;
• максимальные ограничения на отправку в сутки может отличаться от украинских и зависеть от способа перевода;
• существуют системы и банки, кроме вышеуказанных, которые помогут с переводом. К примеру:
  • Юнистрим (и Россия, и Беларусь);
  • Альфа-Банк (РФ, 0,7% от суммы, но не менее 790 и не более 3900 руб.);
  • Банк «Авангард» (РФ, 0,2% от суммы, но не меньше 15 евро и не более 150 евро);
  • Росбанк (РФ, 1,3% от суммы, но не больше 65 евро);
  • Citibank (РФ, 1% минимум 12, максимум 120 евро);
  • Сбербанк (РФ, 0,5% от суммы, но не более $150).

Перевести деньги из Польши в страны СНГ несложно, и мы описали основные способы и системы. Однако не стоит забывать, что условия могут изменяться, поэтому, выбрав подходящий метод, необходимо уточнять все действующие на данный момент правила в банках и платежных системах.

Вы планируете поездку в Польшу? Это здорово, но мы полагаем, что поверхностные знания о валюте Польши (злотый) могут сыграть не в вашу пользу. Вам не нужно волноваться! Выбросьте все скучные, практические руководства и информационные брошюры о Польше и позвольте нам превратить вас в специалиста по теме польских денег. Мы надеемся, что, прочитав эту статью, вы обязательно им станете!

Какие деньги в Польше

Отправляясь в заграничное путешествие, любой турист озадачится вопросом: какие деньги являются официальной валютой в стране. Для стран еврозоны этот вопрос тоже актуален. Несмотря на введение в 2002 году в наличный расчет евро, не все страны приняли его в обращение. Польша – одна из восьми стран , которые до настоящего времени сохраняют собственную валюту.

Сейчас в Польше в ходу злотые и гроши (если говорить привычным для русского человека языком: польские «копейки», 1 злотый = 100 грошей), это бумажные деньги и монеты. На банкнотах изображены портреты польских коронованных особ, на металлических деньгах отчеканен государственный . Банкнота 20 злотых 1994 года
Монета 10 злотых 1960 года

Общепринятый код обозначения валюты – PLN.

Курс валют в Польше

Ввоз в Польшу денег не ограничен конкретными суммами, о какой бы денежной единице ни шла речь. Но если говорить об определенной валюте, то выгоднее иметь при себе евро и/или доллары. Их вы с большей долей вероятности обменяете на злотые по выгодному курсу, чем, например, рубли. Курс к рублю в Польше крайне невыгоден.

Способы обмена валют:

• в аэропорту, в банках и обменных пунктах. Стоит быть внимательными: в стране есть частные обменные пункты, по возможности их лучше избегать. И хотя совершить обмен в таких пунктах надежнее, чем просто купить злотые «с рук», все же есть вероятность столкнуться с мошенничеством. Перед операцией будет нелишним поинтересоваться у кассира, какую сумму вы получите на руки и взымается ли комиссия.
• в банкоматах вы обналичите денежные средства с пластиковых карт Visa и MasterCard. Узнайте заранее, берет ли ваш банк за это комиссию. Возможно, этот вид обмена окажется неоправданно дорогим.

Учтите, что курс обмена на вокзалах может быть значительно ниже, чем, в центре города. Курс валют обычно обозначен на табло рядом со входом в банк или кассовым окном. Однако не во всех банках такая услуга предоставляется. Чтобы быть уверенными в адекватности предлагаемого курса валют, сверьте его с курсом на сайте Национального банка Польши.

Непосредственно перед поездкой стоит позаботиться о том, чтобы при въезде в страну у вас была некая наличность уже в местной валюте. Особенно если вы приехали в выходной день. В нерабочие дни поменять деньги в Польше можно либо нелегально «с рук», либо в обменных пунктах, но по невыгодно низкому курсу.

Впрочем, если вдруг по каким-то причинам обменять наличность на злотые не получилось, но на руках есть евро, есть возможность воспользоваться кассами специально для операций с этой валютой. Такие есть во многих магазинах. Ну и, конечно, никто не отменял удобства пользования безналичным расчетом: пластиковые Visa и MasterCard вам в помощь!

Как перевести деньги в Польшу из России

Этот вопрос возникнет, если вы находитесь на территории Польши, и возникла необходимость в средствах, трату которых вы изначально не предусмотрели. Или если такая ситуация произошла с вашим близким человеком и перевести деньги из России предстоит вам. Важно найти вариант наиболее выгодный и удобный, если отправления носят регулярный характер.

Отправить деньги в Польшу можно, не вставая из-за компьютера или посетив пункт приема платежей. Денежные переводы сюда, как и в любую другую точку мира, отправляются тремя способами: через банк, систему международных денежных переводов или электронную платежную систему.

По многолетнему опыту тех, кто регулярно переводит деньги из России в Польшу, удобнее всего пользоваться услугами сервисов Western Union и Contact . Переводить через банк тоже можно, но необходимо учесть множество условий, при которых этот перевод может быть осуществлен, вплоть до гражданства и резидентства отправителя и получателя. Если вы не ищете трудностей, электронные платежи и международные переводы – то, что вам нужно.

При отправке через Western Union и Contact вам нужно будет посетить сайт этих сервисов и найти ближайший пункт обслуживания для вас и для получателя. Запишите их координаты и отправляйтесь по выбранному адресу отправки, прихватив с собой паспорт. После уточнения всех данных получателя и оплаты вам будет сообщен уникальный код, при предъявлении которого получателю будет выдан перевод. Не забудьте сообщить код тому, для кого предназначено денежное отправление!

При наличии электронных кошельков у отправителя и получателя перевода не составит труда перевести деньги с помощью этой системы. И тогда необходимость посещения офисов обслуживания отпадет сама собой. Комиссия за перевод взимается с отправителя. Как лучше перевести деньги в Польшу – выбирать вам.

Как переслать деньги из Польши в Россию

Сегодня существует масса способов перевода денег из России в Польшу и обратно, причем выполнить его можно буквально в считанные минуты. Правда, высокая скорость получения отправленных средств, как правило, требует от отправителя и значительного вознаграждения системе переводов. Рассмотрим несколько вариантов перемещения денег из Польши в Россию, некоторые из которых работают «в обе стороны» и мы рассмотрели их выше.

• Western Union. Дорогой, но надежный и быстрый способ перевода денег за рубеж. Стоимость составляет около 20 злотых за каждую сотню долларов. Значительным преимуществом этой системы является ее обширная сеть отделений. Получить деньги адресат сможет в удобной для себя валюте.
• MoneyGram. Позволяет отправить деньги в Россию примерно за ту же комиссию, что и вышеупомянутая система. Отделений, которые примут ваш перевод, значительно меньше, но есть нюансы. Отправляются злотые или доллары, а получаются адресатом только доллары или евро. При этом у системы собственный курс валют. С ней работают Bank BPS и Bank BGZ BNP Paribas и некоторые почтовые отделения.
• CONTACT. Доступный способ перевода денег: контракт с польской почтой позволяет отправить их через любое отделение. Главным преимуществом этой системы является доступность. Отправить деньги можно в любом отделении Польской почты. У вас примут злотые, а получателю на руки выдадут евро. Комиссия при этом будет тоже немалой: 23 злотых + 1% от суммы. Однако при переводе больших сумм такая комиссия более выгодна.
• SWIFT. Система, с помощью которой удобно переводить значительные суммы денег. Они отправляются с польской карты безналичным способом через международную платежную систему на расчетный счет банка получателя. Условия диктует банк отправителя, а время зачисления денежных средств происходит в течение недели. Еще одна особенность SWIFT-переводов это их адресность. Чаще всего, отправка переводов по международным системам денежных переводов не ограничивает получателя в месте выплаты перевода, а по системе переводов SWIFT выплата перевода проводится в конкретном банке, согласно реквизитам, указанным в платежном поручении. Такой перевод максимально безопасный.
• TransferWise. Денежный перевод с Польши через этот сервис обойдется в 6,85 злотых за сумму до 350 злотых и 1,96% от суммы свыше 350 злотых.
• Электронные платежные системы. Такими являются Skrill, Neteller, WebMoney, PayPal, Payoneer, PerfectMoney. Переводить деньги через них выгодно: комиссии в этих системах минимальны и проходят они быстро, но, многие пасуют перед тонкостями регистрации: нужно пройти верификацию, привязать банковскую карту к электронному кошельку. Это занимает время и предполагает предоставление подробной информации об отправителе.

Как перевести деньги в Украину из Польши

В этой части статьи мы рассмотрим разницу между самыми распространенными сервисами по переводу денег из Польши в Украину. В интернете существуют много статей на эту тему, но все они зачастую «продвигают» какой-то определенный сервис. Поэтому мы сделали сравнение всех этих сервисов, чтобы вы сами могли выбрать для себя лучший способ перевода.

• Перевод из PKO Bank Polski в Кредобанк Украины. Плюс этого сервиса в том, что комиссия составляет 10 злотых при сумме перевода до 1250 евро. К минусам можно отнести необходимость открывать карту Кредобанка в Украине, отсутствие возможности переслать деньги онлайн и малочисленность отделений банка. Комиссия при снятии денег в банкоматах сторонних банков составляет около 5%.
• TransferGo. При любой сумме перевода комиссия составит 9 злотых. Перевод и получение денег можно осуществлять в режиме онлайн, не выходя из дома. Минус этого сервиса в том, что получить деньги можно только на карту ПриватБанка.
• MoneyGram . Плюс этого сервиса в том, что деньги поступают на счет в течение часа. Для этого достаточно посетить любое отделение MoneyGram . Из минусов — двойная конвертация денег: сначала в доллары, потом в гривны, необходимость идти в отделение, чтобы сделать перевод или забрать деньги, большая комиссия.
• Transfer Wise . Перевод и получение денег онлайн выглядят плюсом. Минусом покажутся – нефиксированный курс, деньги получить в Украине можно только на карту вышеупомянутого ПриватБанка, по словам пользователей сервиса, в последнее время, были случаи, когда деньги проходили подтверждение почти двое суток. К тому же комиссия этого сервиса довольно большая.
• Western Union. Его плюс в том, что деньги приходят в течение часа. Минусы сервиса таковы: двойная конвертация, возможность забрать наличные только в отделениях Western Union, необходимость указывать происхождение денежных средств при отправке.

Как перевести деньги в Польшу из Украины

Люди, которые регулярно переводят деньги из Украины в Польшу, считают, что удобнее всего пользоваться услугами сервисов PrivatMoney от ПриватБанка и RIA.

• RIA. Комиссия при переводе составит 1,5%. Минимальная сумма для перевода 4 евро. Отправка происходит без конвертации валют. Перевод можно осуществить в любом отделении нижеуказанных банков:

1. Universal Bank
2. А-Банк (Акцент-Банк)
3. Айбокс Банк (Агрокомбанк)
4. Аккордбанк
5. Банк Восток
6. БАНК КРЕДИТ ДНЕПР
7. Глобус
8. Земельный Капитал
9. Кредобанк
10. Ощадбанк
11. Пивденный
12. Правэкс-Банк
13. ПриватБанк
14. РАДАБАНК
15. ТАСКОМБАНК
16. Укргазбанк
17. Экспресс-Банк

• PrivatMoney. Комиссия при переводе до 100 евро составит 2%, возможные комиссии при переводе свыше ста евро можно узнать на сайте банка в соответствующем разделе. Минимальная сумма для перевода 1 евро. Отправка происходит без конвертации валют. Перевести деньги можно:

1. В системе Приват24
2. В терминале самообслуживания
3. В мобильном приложении
4. В отделении ПриватБанка

Сколько нужно денег, чтобы уехать в Польшу?

Польша – страна, популярная не только среди туристов. Ежегодно из соседних Украины, Беларуси, а также России приезжают до 300 тысяч трудовых мигрантов. О том, как заработать деньги в Польше, много пишут в сети. Существуют отдельные каналы с многотысячными просмотрами на YouTube, с инструкциями, как и куда устроиться приезжим. Что свидетельствует о том, что поток желающих не иссякает.

Почему славяне стремятся сюда на заработки? Тому есть вполне понятные причины, одна из которых уже упомянута: Польша находится близко. Относительно просто здесь получить разрешение на работу и вид на жительство. Немаловажно, что польский язык – родственный для всех славянских языков, а значит, потенциально понятен. Оплата труда приезжих хотя и часто заметно ниже, чем на тех же должностях у поляков, но многих это устраивает. Кроме всего прочего, Польша – одна из самых «дешевых» стран ЕС.

Если вы планируете уехать в Польшу на ПМЖ, безусловно, нужно иметь при себе финансовую «подушку безопасности». Разумеется, чем больше, тем лучше. И все же стоит представлять необходимый минимум, сколько денег брать в Польшу.

Примерный расчет требуемых средств «до первой зарплаты», то есть на месяц, в Польше в среднем выглядит так:

• Питание. Если вы не гурман, в целом не привередливый в еде человек и планируете готовить самостоятельно, а не ходить по кафе и ресторанам, продукты обойдутся вам в 300-400 злотых. «Бывалые гастарбайтеры» поговаривают, что можно свести эти траты до 50 злотых в неделю. Такая экономия предполагает строгое планирование и закупку продуктов сразу на продолжительное время.
• Проезд. Если вы не живете рядом с работой и пользуетесь общественным транспортом, в среднем на проезд вы будете тратить 100 злотых в месяц (стоимость проездного документа).
• Мобильная связь. Чтобы сохранить возможность общения с близкими на расстоянии, этот пункт будет обязательным в списке трат. Смело можете закладывать на телефонные переговоры 30-50 злотых.
• Аренда жилья. Эта статья расходов будет присутствовать, если вдруг работодатель не предоставит жилья сам. Средняя стоимость аренды 1-комнатной квартиры в Польше в зависимости от места ее расположения колеблется от 1500 до 2000 злотых. В Варшаве встречается и дороже.

Итого получается сумма в 2000-2500 злотых. В евро эта сумма составит приблизительно 500-550. Возможно, вы и не потратите всю эту сумму за месяц. Но это будет тот запас, которой уж точно «карман не тянет».

Как уже отмечалось выше, деньги в рублях лучше в Польшу не возить. Озадачьтесь обменом на евро или доллары заранее. А наличные, кстати, могут потребоваться и простым туристам уже на пересечении границы государства. У вас непременно поинтересуются, надолго ли вы приехали в Польшу.

От срока пребывания зависит размер необходимой суммы денег, которым вы должны располагать. Эта обязательная сумма состоит из стоимости обратного билета и минимальной необходимой суммы на сутки пребывания в стране. Уточнять размер этих сумм необходимо индивидуально. До трех дней пребывания в стране – 300 злотых, свыше трех дней – 100 злотых в сутки.

Отсутствие необходимых для въезда в страну денег могут заменить справки из банка, в котором у вас эти деньги есть. Банк должен иметь представительство в Польше. Если у вас таких денег нет и в банке, спасёт положение приглашение, в котором подтверждается, что все расходы по вашему пребыванию на территории государства берет на себя принимающая сторона.

Многие украинцы, которые живут в Польше или приезжают в эту страну на заработки, сталкиваются с ситуацией, когда необходимо перечислить деньги в родную страну. Какой способ при этом лучше выбрать, чтобы не платить большую комиссию? Портал сайт сделал для Вас подборку самых популярных и выгодных способов перевода денег.

Второй способ один из самых дешевых и популярных - онлайн-перевод через PayUkraine . Сервис, созданный специально для украинцев в Польше, буквально «взорвал» рынок благодаря своему особенному подходу к украинцам и выгодным условиям. Независимо от суммы перевода, вы заплатите только фиксированную комиссию - 6,99 зл. А с промокодом SS723 и вовсе сделаете перевод абсолютно бесплатно. В день можно переводить до 4000 зл с карты или счета любого польского банка на карту банка-партнера PayUkraine - ПриватБанка. Удобное приложение и понятный сайт позволяют сделать перевод всего в несколько кликов - без длительного ввода данных. Сервис явно заслуживает вашего внимания, сделать перевод можно на сайте .

И шестой, достаточно распространенный и дешевый способ, это передать деньги через водителей , которые ездят из Польши в Украину. Берут они за эту услугу в среднем 20-30 злотых. Связаться и договориться с водителем можно при помощи сайта blablacar.com.ua. При этом нет никаких гарантий, что ваши деньги доедут в целости и сохранности. Поэтому прежде посмотрите, как давно данный водитель совершает поездки из Польши в Украину и прочтите отзывы о нем на сайте.